Jeffrey Bradshaw si trova in un pasticcio coi fiocchi. Venuto a fare un breve sopralluogo nella selvaggia Alaska dove si ambienterà una nuova serie televisiva da lui ideata, si ritrova bloccato in mezzo al nulla con il pilota del piccolo aereo su cui stava volando. La notizia positiva è che il pilota in questione è una donna, e bella anche. Quella negativa è che Cyd Thompson si dimostra a dir poco ostile, visto che farebbe di tutto pur di intralciare i piani di Jeffrey. Persino sedurlo.