Tariq, sceicco e playboy, ha sempre vissuto alla massima velocità, perennemente sulla corsia di sorpasso. Non è abituato a fare affidamento sugli altri, fatta eccezione per Isobel Mulholland, la sua inappuntabile assistente personale che non gli ha mai fatto mancare il proprio aiuto dal punto di vista professionale. Quando un incidente automobilistico lo mette nelle condizioni di dipendere in tutto e per tutto da lei, la prima reazione di Tariq è andare su tutte le furie: si sente un leone in gabbia. Piano piano, però, avere Isobel a sua disposizione giorno e notte gli regala una prospettiva diversa...