Sinonimo di stile, fascino e ora anche scandalo, le sorelle Balfour, ultime eredi dell'antica dinastia, adesso hanno una bella lezione da imparare... Lasciatasi alle spalle lusso, ricchezza, e un padre bugiardo e traditore, Emily Balfour conduce ora un'esistenza assai più modesta, orgogliosa però di non dover ricorrere al proprio nome per sopravvivere. Lei, che ha sempre sognato di diventare una ballerina, ora insegna danza ai bambini e lavora in un malfamato locale notturno per sbarcare il lunario. Ma qualcosa sta per succedere... Quando il principe Luis Cordoba la vede, infatti, la riconosce all'istante e, stupito da quel cambiamento, fa di tutto per incontrarla. Luis non ha dimenticato il loro primo incontro, così come il fatto che la giovane Balfour è l'unica donna ad averlo respinto in tutta la sua vita.