Non è solo per quello che ha appena saputo sul suo futuro, ma anche per un dovere al quale non vuole più sottrarsi: è giusto che adesso le sue figlie conoscano il padre, l'affascinante stilista Marco D'Angelo con cui tre anni prima lei aveva condiviso una torrida storia d'amore in Italia. Appena si rivedono, però, Payton sente le proprie fermezze vacillare davanti a un amore che almeno da parte sua non è finito. Come deve comportarsi con... la fidanzata di lui?