Derek Mahoney ha sempre fatto di tutto per tenere a bada l'intensa passione che prova per Kristin Gordon, di cui è tutore per desiderio del padre di lei. Ma ora che Kristin è maturata ed è consapevole della propria femminilità, starle lontano sarà un'impresa titanica. Kristin Gordon non si accontenta più di essere la brava ragazza di sempre. È bella e ora vuole anche essere sexy. E se quel testone di Derek ancora non ne vuole sapere di accorgersi di lei, benissimo, inizierà a guardarsi intorno.