Nate Longmire non sa nulla di bambini e non è certo in grado di fare da padre alla nipotina rimasta orfana. Per sua fortuna incontra Trish Hunter, una giovane, affascinante indiana Lakota che ha cresciuto i suoi dieci fratelli e che ora ha un solo desiderio: trovare i fondi necessari per la scuola della sua riserva indiana. E il munifico milionario Nate è più che disposto a realizzare questo suo sogno se per un mese lei farà da tata alla piccola Jane. Ma allo scadere delle quattro settimane Nate dovrà escogitare un'altra proposta per tenere Trish con sé... questa volta per sempre.