La giornata non promette bene, visto l'inizio disastroso! Prima si rompe il tostapane, poi l'asciugacapelli. E ora che può indossare per andare al lavoro? Jayne si è dimenticata di fare il bucato e dovrà recarsi alla gioielleria Colette vestita come un arlecchino. Vedendola uscire disperata, la padrona di casa le presta una preziosa spilla portafortuna. E in effetti qualcosa di insolito capita. Il miliardario Erik Randolph le chiede di diventare sua moglie. Solo per un anno... È una questione d'affari!