Nate Calhoun non crede ai propri occhi. È finalmente a casa, dopo tutti quegli anni passati nelle zone più pericolose e impervie del pianeta, ora è di nuovo con la propria famiglia. Tante cose sono cambiate nella sua vita, non da ultimo scoprire di avere due fratelli di cui non immaginava nemmeno l'esistenza. C'è un solo punto fermo su cui sa di poter ancora contare, la sua cara amica Sarah. Lui non l'ha mai dimenticata e non gli dispiacerebbe ricominciare da dove si erano interrotti. Questa volta niente e nessuno potrà mettersi tra loro.