Lui, Maxwell Carter, un principe di Chantaine? Pare proprio di sì! E adesso i fratelli vogliono conoscerlo. Arrivato a destinazione si rende conto che il regno dei Devereaux, per la sua posizione strategica, potrebbe aiutarlo negli affari. Per questo motivo invita la propria assistente Sophie Taylor a raggiungerlo. Per Max, Sophie è sempre e solo stata una collaboratrice. E allora, come mai appena il suo sguardo si posa sulla ragazza, il primo pensiero è quello di baciarla sino a farle perdere la cognizione del tempo?