York, 1806
Nonostante la giovane età, Helene Follet è stata costretta a compiere scelte difficili per aiutare la famiglia. Per quattro anni è stata l'amante di Linas Monkton e l'ha accudito amorevolmente fino al giorno della sua morte. Ora, proprio per volontà di Linas, si ritrova a vivere sotto la protezione del Conte di Winterson. Lui l'ha sempre trattata con tale distacco che Helene, pur essendo sensibile al suo fascino, ha deciso di mostrarsi altrettanto fredda nei suoi confronti. Ma la forzata convivenza sotto lo stesso tetto costringerà entrambi a fare i conti con la meravigliosa notte di passione che hanno condiviso molti anni prima.