Scozia, 1727 - L'ultima cosa che Duncan Carlyle si sarebbe mai aspettato è di incontrare, priva di memoria, nel bel mezzo della campagna e sotto la pioggia battente, nientemeno che la figlia dell'uomo che più disprezza, il corrotto Conte di Aberfoyle. È proprio a causa dei tentativi di contrastare i suoi loschi traffici che Duncan è stato dichiarato un fuorilegge ed è costretto a nascondersi nelle grotte delle Highlands con gli uomini più fidati. Convinto che rapire Catriona potrebbe rivelarsi la chiave per fermare una volta per tutte suo padre, decide di portarla con sé. Tuttavia la giovane si dimostra molto differente dall'altezzosa contessina che lui ricordava, arrivando addirittura ad aiutarlo con generosità e determinazione nella sua missione. E così, quella che Duncan credeva un'arma da impugnare contro il suo peggior nemico si trasforma in una spada puntata dritto contro il suo stesso cuore.