Scozia, 1528 - Sono passati molti anni dall'ultima volta che John Brunson ha visto la cupa torre di pietra del maniero della sua famiglia, troppi perché possa ancora chiamarla casa. E anche se Re Giacomo gli ha affidato un importante incarico, lui ha intenzione di concluderlo il più in fretta possibile e di lasciare quel luogo inospitale per sempre. Ma non ha fatto i conti con la donna più coraggiosa e fiera che abbia mai conosciuto. Da quando il suo clan è stato sterminato, la sua famiglia massacrata e lei stessa stuprata, Cate vive solo per la vendetta, e il defunto laird dei Brunson le ha promesso il proprio aiuto. Costretto a onorare la promessa fatta dal padre, John si ritrova costretto suo malgrado a rimanere in quella selvaggia terra di confine. E a quel punto la sua missione diventa quella di restituire Cate alla vita... e all'amore.