Cina, 748 d.C.
Promessa a un uomo crudele e senza onore, la Principessa Ai Li decide di sfidare l'autorità dell'imperatore suo padre e abbandona il corteo che la sta accompagnando dal futuro sposo. Armata soltanto di coraggio e delle sue spade a farfalla, si imbatte per caso in un singolare guerriero dagli occhi azzurri. Ryam, uno straniero disincantato, reduce da molte battaglie e da molti errori, si lascia conquistare dalla freschezza di quell'insolita ragazzina che ha osato sfidarlo a duello e alla quale ha vinto un bacio. Ma come può conciliare il desiderio di proteggerla con la passione rovente che la bella Ai Li suscita in lui?